piątek, 1 listopada 2019

Któż nie kocha bajek?

Chyba wszyscy kochamy bajki. W listopadzie przypada urocze „święto”, czyli Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek. Dziś skupimy się na bajce literackiej (pomijając typowe baśnie, chyba że znajdują się w zbiorze z innymi tekstami), przypominając kilka pozycji dostępnych w PBW. Tym razem pominiemy obszerne zagadnienia bajkoterapii czy bajki w zabawach dziecięcych. Pominiemy też liczne opracowania teoretyczne. Nie będą nas interesować scenariusze dla teatru dziecięcego ani bajki z określonych krajów (ale wyjątek zrobimy dla Polski). Spojrzymy bardziej „przekrojowo”, prezentując wybrane teksty.

Mamy w bibliotece bajki wielu autorów, między innymi (ujmując alfabetycznie): Marcela Aymé, Anny Jolanty Bluszcz, Jana Brzechwy, Mieczysławy Buczkówny, Karela Čapka, Doroty Chróścielewskiej, Jana Drdy, Ezopa, Aleksandra Fredry, Stanisława Jachowicza, Hanny Januszewskiej, Anny Kozłowskiej, Ignacego Krasickiego, Iwana Kryłowa, Ireny Kwintowej, Jeana de La Fontaine’a, Stanisława Lema, Józefa Ligęzy, Anny Lorek, Krzysztofa Niemirycza, Wacława Sieroszewskiego, Jana Sztaudyngera, Tadeusza Śliwiaka, Aleksandra Świętochowskiego, Lwa Tołstoja, Oscara Wilde’a.
źródło: Pixabay.com
A oto jeszcze kilka obowiązkowych lektur:

Woźnowski Wacław (wybrał i oprac.), Antologia bajki polskiej, wyd. 2, Wrocław 1983. ISBN 83-04-00794-0 (sygnatury: 150473, 104283, 173456). Także wydanie wcześniejsze

Pozycja z serii „Biblioteka Narodowa”. Wartościowy i obszerny wstęp oraz teksty ponad 140 autorów od średniowiecza do współczesności. Od Wincentego Kadłubka i Biernata z Lublina – po Zbigniewa Herberta.

Michałowska Tamara (przekład i oprac.), Bajarz europejski. 15 bajek, mitów i baśni dla dzieci, Wrocław 2013. ISBN 978-83-7791-150-1 (sygnatura: 177009)

Elegancko wydana książka, zawierająca najbardziej znane bajki, mity i baśnie francuskie, niemieckie, duńskie, greckie, włoskie, rosyjskie, angielskie, nordyckie i polskie. Ilustrowana przez najwybitniejszych światowych grafików - Iwana Bilibina, Eleanor Vere Boyle, Waltera Crane’a, Leonarda Leslie Brooke’a, Williama Wallace’a Denslowa, Richarda André, Franza Jüttnera, Fredericka Richardsona, Lucy Fitch Perkins i innych.
źródło: Pixabay.com
Davidson Susanna, Bajki o zwierzętach, przeł. Katarzyna Rosłan, Warszawa 2009. ISBN 978-83-247-1381-3 (sygnatura: 175935)

Niespełna dwadzieścia egzotycznych, pięknie ilustrowanych bajek - przypowieści o zwierzętach żyjących w różnych częściach świata i na odległych kontynentach. Mamy tu kraby, żaby, króliki, lwy, myszy, małpy, krokodyle, nosorożce, psy, koty, szakale, mrówki, koniki polne, szczury, dziki, guźce, niedźwiedzie i liczne ptaki.

Bajki dla najmłodszych [dokument dźwiękowy], Warszawa 2011 (sygnatura: AV DD CD 28)

Zawartość:
CD 1. Januszewska Hanna, O wróblowym weselu; Bryl Danuta, Najwspanialszy dar; Ejsmond Julian, Baśń o ziemnych ludkach; Łosowski Piotr, Szczęśliwa lokomotywa.
CD 2. Andersen Hans Christian, Słowik (tłum. Stefania Beylin); Januszewska Hanna, O niedźwiedzim tańcu; Kern Ludwik Jerzy, Mądra poduszka; Krüger Maria, Leniwy Tusi; Andersen Hans Christian, Świniopas (tłum. Stefania Beylin).
CD 3. Puszkin Aleksander S., Bajka o rybaku i rybce (tłum. Julian Tuwim); Perrault Charles, Wróżki (oprac. Hanna Januszewska); Leaf Munro, Fernando (oprac. Irena Tuwim); Puszkin Aleksander S., Bajka o popie i jego parobku jołopie (tłum. przekład Julian Tuwim); Łosowski Piotr, O Maciusiu, który marzy, by w pożarnej służyć straży.
źródło: Pixabay.com
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz