piątek, 19 kwietnia 2019

Podróż (na papierze) na Wyspę Wielkanocną

Zbliża się Wielkanoc, więc temat sam się "wprasza" - Wyspa Wielkanocna. Polinezyjczycy zwą ją Rapa Nui, ludy hiszpańskojęzyczne - Isla de Pascua albo Territorio Especial de Isla de Pascua, Anglicy - Easter Island. Jest znana głównie ze wzniesionych na niej kamiennych posągów przedstawiających głowy (moai).

Mamy w zbiorach o niej (i innych wyspach regionu) kilka bardzo wartościowych pozycji. Książek i artykułów. Może warto (którąś) przeczytać?

Buck Peter H., Wikingowie Pacyfiku, przeł. Mirosława i Aleksander Posern-Zielińscy, Warszawa 1983. ISBN  83-06-00644-5 (sygnatura: 100455)

Peter H. Buck (1880-1951), nazywany również Te Rangi Hiroa, to interesująca postać. Syn  Irlandczyka i Maoryski. Nowozelandzki antropolog, lekarz i polityk, badacz ludów Polinezji. Pierwsze wydanie tej najbardziej znanej książki Bucka pochodzi sprzed II wojny światowej, ale nadal jest opracowaniem fundamentalnym. Wraz z nim wchodzimy w barwny, wielowymiarowy świat lokalnych mitów, tradycji, kultury.

Heyerdahl Thor, Ekspedycja Ra, przeł. Zygmunt Łanowski, Warszawa 1974 (sygnatura: 60114)

Opis wyprawy na statku z trzciny przez Atlantyk. Kilkadziesiąt dni i nocy, wypełnionych zmaganiami z morskim żywiołem. Pięknym i groźnym. Dodatkowym walorem książki jest cudowny styl autora.

Heyerdahl Thor, Fatu Hiva, przeł. Bronisław Zieliński, Warszawa 1978 (sygnatura: 83546)

Piękna relacja z przedwojennego pobytu podróżnika i jego żony na malowniczej wyspie na Markizach w Polinezji Francuskiej.

Heyerdahl Thor, Z kontynentu na kontynent. Początki żeglugi i migracji, przeł. Maria Moszkowska-Kozakiewicz, Gdańsk 1983. ISBN 83-215-3258-6 (sygnatury: 106862, cz XXVIII-1/13)

Historia żeglowania, będąca w pewnym sensie próbą uzasadnienia śmiałej teorii Heyerdahla o istnieniu ścisłych związków pomiędzy kulturą dawnych mieszkańców wysp Pacyfiku z przedkolumbijską Ameryką. Kolejne bardzo znane dzieło tego autora - zapis podróży tratwą przez ocean, czyli Wyprawę Kon-Tiki - przedstawiłyśmy TUTAJ.

Holmsen Sverre, Polinezyjski pasat, przeł. Witold Nowicki, wyd. 2, Warszawa 1968 (sygnatura: 43549)

Znowu interesująca relacja z wieloletniej podróży po południowych morzach, tym razem autorstwa szwedzkiego podróżnika, Sverre Holmsena (1906–1992). Pozycja pełna frapujących opisów bujnej przyrody oraz lokalnych obyczajów, kultury, codziennych zajęć mieszkańców.
Kondratow Aleksander, Zaginione cywilizacje, przeł. Stefan Michalski, wyd. 6, Warszawa 1988. ISBN 83-06-01629-7 (sygnatury: 169102, i wyd. wcześniejsze – 106684, cz XXVII-1/14)

Cywilizacje i ludy, które przeminęły, a do dziś – owiane mgłą tajemnicy - fascynują. Etruskowie, Kreteńczycy, mieszkańcy mitycznej Atlantydy. Także Wyspy Wielkanocnej. W tym ostatnim przypadku – również dogłębne rozważania o piśmie tego regionu. Warto przeczytać, bo czyż każdy np. wie, co to był odwrócony bustrofedon?
 
Pietraszek Edward (red.), Australia i wyspy Pacyfiku. Ludy i kultury, Wrocław 1983 (sygnatura: K IX-3/594)

Wybór artykułów z wrocławskiej konferencji naukowej (1-2 grudnia 1979 r.), dotyczącej tradycyjnych kultur Australii i Oceanii w przeszłości i współcześnie.

Pisz Antoni Jerzy, "Marią" przez Pacyfik, Gdańsk 1982. ISBN 83-215-4399-5 (sygnatura: 98357)

Relacja z (trwającego kilka lat!) rejsu przez Pacyfik. Opis nie tylko oglądanych miejsc, ale również sytuacji wśród zmieniającej się w tym długim czasie załogi.

Szałek Benon Zbigniew, Korzenie Wyspy Wielkanocnej, Szczecin 1995 (sygnatura: LVI-6/280 a)

Profesor Szałek (ur. 1948) to kolejna interesująca postać. Lingwista, poliglota i ekonomista. Odczytanie pisma obrazkowego z Wyspy Wielkanocnej zajęło mu prawie 30 lat. W tym czasie nauczył się 20 języków w stopniu pozwalającym korzystać z literatury pięknej i fachowej. Czyż to nie jest wystarczająca zachęta, by sięgnąć po wydawnictwo Uniwersytetu Szczecińskiego?

Wolniewicz Janusz, Wyspy szmaragdowego Pacyfiku, Warszawa 1986. ISBN 83-203-1641-3 (sygnatura: 116105)

Wolniewicza (1929-2006) – pisarza, dziennikarza, publicysty i podróżnika – przedstawiać nie trzeba. Jego barwne opisy równie barwnego świata do dziś fascynują. Tym razem prezentujemy pozycję o podróży po wyspach Mikronezji, Nowej Gwinei, Hawajach, Bora Bora, Fidżi i Filipinach.

Jaguś Andrzej, Machowski Robert, Rzętała Mariusz, Wyspa Wielkanocna. Tajemniczy skrawek lądu na Pacyfiku, „Geografia w szkole” 2014, nr 2, s. 16-18 (Czytelnia) oraz Łabuń Małgorzata, Na Wyspie Wielkanocnej. Scenariusz zajęć przeprowadzonych w drugiej klasie integracyjnej szkoły podstawowej, „Grupa i Zabawa” 2002, nr 1-2, s. 40-42 (Czytelnia)

Materiały praktyczne dla nauczycieli. Scenariusze lekcji.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz