piątek, 16 czerwca 2017

Nasz Mały Leksykon Filmowy. Morze, egzotyka i przygoda, czyli adaptacje filmowe twórczości Josepha Conrada (cz. 1)

To na pewno nie są wszystkie filmy. Można wyliczyć ich więcej. Ale chyba są tu wszystkie ważniejsze adaptacje filmowe twórczości literackiej Josepha Conrada. Jest co oglądać! Kto kocha morze, egzotykę, przygodę, może da się zachęcić do obejrzenia niektórych obrazów? Zresztą, na pewno niejeden już widzieliśmy. Na przykład Czas Apokalipsy... A inne?

Amy Foster (1901, wyd. 1903)

Kochankowie sztormowego morza (Swept from the Sea, 1997, reż. Beeban Kidron, Kanada, USA, Wielka Brytania). Kornwalia. Amy Foster, służąca doktora Jamesa Kennedy'ego, jest nieślubnym dzieckiem, dlatego pracodawca traktuje ją pogardliwie. Podobnie, jak całe otoczenie. Pewnego dnia stroniąca od ludzi dziewczyna niesie pomoc młodemu rozbitkowi, Yanko Gooralowi, obcokrajowcowi, jedynemu ocalałemu z okrętu płynącego do Ameryki. Doktor użycza mężczyźnie schronienia pod swym dachem, ale niechętnie patrzy na jego miłość do Amy. Tragedia jest więc tylko kwestią czasu...
Źródło
Freja z siedmiu wysp (1910-1911, wyd. 1912)

Freja z siedmiu wysp (1972, TV, reż.  Jean-Pierre Gallo, Francja, Niemcy, Włochy).  Nelson, holenderski kupiec, mieszka na jednej z wysp w holenderskich Indiach Wschodnich. O względy jego córki rywalizują angielski kapitan brygu i oficer holenderskiej marynarki wojennej. Freja wybiera ucieczkę z Anglikiem.

Jądro ciemności (1899, wyd. 1902)

Czas Apokalipsy (1979, reż. Francis Ford Coppola, USA). Historia kapitana Willarda, który w realiach wojny wietnamskiej otrzymuje misję odnalezienia i zamordowania ukrywającego się w puszczy szalonego, zbuntowanego pułkownika Kurtza, który w głuszy założył własne państwo i walczy przeciwko podwójnemu wrogowi - Amerykanom i Wietnamczykom.

Jądro ciemności (1993, reż. Nicolas Roeg, USA). Kapitan Charles Marlow wypływa do Afryki, gdzie handluje z mieszkańcami kością słoniową. Podczas wędrówki wzdłuż rzeki Kongo dociera do usytuowanego w dżungli punktu wymiany, w którym niepodzielnie włada obłąkany Kurtz. W tej ostatniej roli świetny John Malkovich.
Windigo (1994, reż. Robert Morin, Kanada). Eddy Laroche przewodzi walce rodowitych Amerykanów z rządem o niepodległość małego skrawka Kanady. Domaga się obecności  mediów w trakcie swych negocjacji z rządem. Zarówno więc reporterzy, jak negocjatorzy i przedstawiciele rządu muszą popłynąć statkiem do miejsca, gdzie protestuje Laroche. Podróż jest pełna niebezpieczeństw...

Czas apokalipsy. Powrót (Apocalypse Now, 2001, reż. Francis Ford Coppola, USA). Ponad 20 lat po nakręceniu Czasu Apokalipsy powstała nowa, dłuższa wersja. Reżyser dodał 50 minut, których uprzednio nie wykorzystał.
Źródło
Apocalypse Oz (2006, krótkometrażowy, reż. Ewan Telford, USA). "Kombinacja" Czasu Apokalipsy i Czarnoksiężnika z krainy Oz. Dorothy Willard, w której żyłach płynie zarówno amerykańska, jak wietnamska krew, ucieka od krewnych, u których mieszka. Pragnie odnaleźć swego szalonego ojca, walczącego niegdyś w wojnie wietnamskiej, posługującego się pseudonimem Czarnoksiężnik.

Jutro (1903)

Jutro (1973, film muzyczny, TV, reż. Bogdan Hussakowski, libretto Jerzy Stanisław Sito, Polska). Opowieść o nadziei, czyli o mężczyźnie, który przez wiele lat szuka syna zbiegłego przed laty na morze. Uparcie wierzy, że ten powróci już jutro... I spełnia się marzenie, ale rzeczywistość do niego nie dorasta. Nic już nie może zapobiec tragedii...

Korsarz (1923)

Awanturnik (1967, reż. Terence Young, Wielka Brytania, Włochy). Były pirat, Peyrol, wstępuje w szeregi kontrrewolucjonistów w porewolucyjnej Francji. Zatrzymany przez policję, ucieka, ratując jednocześnie młodą kobietę. Znajduje azyl w domu jej i jej ciotki. Jednak miłość do kobiety i obowiązki względem kontrrewolucjonistów są ze sobą sprzeczne...
Korsarz (1983, serial TV, reż. Franco Giraldi, Włochy). Starzejący się pirat Peyrol postanawia rozstać się z korsarstwem na dalekich morzach i wrócić do ojczyzny, Francji, by osiąść na farmie. Kolejna adaptacja filmowa utworu Conrada.
Źródło
Lord Jim (1900)

Lord Jim (1925, niemy, reż. Victor Fleming, USA). Kapitan Jim ucieka wraz z załogą z tonącego okrętu. W porcie okazuje się, że okręt nie poszedł na dno. Jim dobrowolnie stawia się na procesie. Wyrzuty sumienia każą mu szukać ekspiacji w odległej krainie. W Patusanie. Późniejsza adaptacja - 1965, reż. Richard Brooks, USA, Wielka Brytania.
Źródło
Nostromo (1904)

Nostromo (1997, miniserial TV, reż. Alistair Reid, Hiszpania, Niemcy, USA, Wielka Brytania Włochy). Charles Gould dziedziczy po zamordowanym przez powstańców ojcu nieczynną kopalnię srebra w kraju Costaguana. Zamierza ją reaktywować, ale rebelianci mu w tym przeszkadzają. Charles zleca Nostromo przewiezienie srebra, ale ten - wraz z towarzyszącym mu wspólnikiem - po uszkodzeniu statku zakopuje ładunek na bezludnej wyspie. Tymczasem wspólnik zostaje chwilowo sam (gdyż Nostromo wyrusza, by sprowadzić pomoc) i myśli, że został celowo porzucony. Wkłada srebro do kieszeni i topi się. Nostromo wraca. Obawiając się, że nikt nie uwierzy w autentyczną wersję wydarzeń, kradnie resztę cennego kruszcu. Próbując go po kryjomu wywieźć, ginie od przypadkowej kuli. Istniała jeszcze jedna, wcześniejsza adaptacja filmowa powieści, wyreżyserowana przez Rowlanda V. Lee (1926, USA), ale zaginęła.
Źródło
Ocalenie (1920)

Ocalenie (1929, reż. Herbert Brenon, USA). Tom Lingard jest podróżnikiem. Pewnego dnia dociera do ogarniętej rebelią wyspy, pomagając miejscowemu księciu i jego siostrze zbiec przed buntownikami. Niebawem docierają tu także państwo Travers. Sprawy skomplikują się jeszcze bardziej, gdy Tom rozpocznie romans z panią Travers... 

Ciąg dalszy -  w poniedziałek (17 lipca).

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz