Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nazwy miejscowe. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nazwy miejscowe. Pokaż wszystkie posty

piątek, 7 lipca 2023

Kraj Miliona Słoni, Łza Indii, Dar Nilu..., czyli wakacje i urlopy w egzotycznych krainach

Kraj Miliona Słoni, Łza Indii, Dar Nilu... Prawda, że ładnie brzmią te nazwy? Wakacje i urlopy sprzyjają podróżowaniu. Zapraszamy do rozwiązania testu obejmującego niektóre geograficzne peryfrazy. Prosimy o udzielenie odpowiedzi na pytania o nazwy geograficzne. Oto wzór. Pytanie: Co ukrywa się pod nazwą "Archipelag Siedmiu Tysięcy Wysp"? Odpowiedź: Filipiny.

PYTANIA

Państwa, wyspy, kontynenty

Jakie to nazwy: Czarny Ląd; Czerwona Wyspa; Dach Afryki; Dar Nilu; Kraina tysiąca jezior; Kraj dębu korkowego; Kraj fiordów lub Ojczyzna wikingów; Kraj kangurów; Kraj Klonowego Liścia; Kraj Miliona Słoni; Kraj na antypodach lub Kraj kiwi; Kraj ognia i lodu; Kraj papryki; Kraj półksiężyca lub Kraj nad Bosforem; Kraj tulipanów i wiatraków; Kraj tysiąca jezior; Kraj Tysiąca Pagód; Kraj tysiąca wysp; Kraj tysiąca wzgórz; Kraj Kwitnącej Wiśni lub Kraj Wschodzącego Słońca; Łza Indii lub Perła Oceanu Indyjskiego; Miasto Siedmiu Wzgórz; Miasto trzech rzek; Ojczyzna corridy i flamenco; Ojczyzna klocków Lego; Państwo Środka; Perła Antyli; Stolica Apostolska lub Stolica Piotrowa; Szmaragdowa Wyspa; Tybet Ameryki; Wyspa Afrodyty; Wyspa goździków; Wyspa korzenna.

Inne nazwy

Miasto Braterskiej Miłości; Miasto dzwonów; Miasto fiołkami wieńczone; Miasto lilii; Miasto stu wież; Miasto Światła; Miasto Trzech Króli; Stan Samotnej Gwiazdy; Święte Miasto Koptów; Wyspa Boga Słońca; Zakazane Miasto.

ODPOWIEDZI

Państwa, wyspy, kontynenty


Czarny Ląd – Afryka.
Czerwona Wyspa – Madagaskar (o nim TUTAJ).
Dach Afryki – Etiopia.
Dar Nilu – Egipt.
Kraina tysiąca jezior – Mazury.
Kraj dębu korkowego – Portugalia.
Kraj fiordów, Ojczyzna wikingów – Norwegia.
Kraj kangurów – Australia.
Kraj Klonowego Liścia – Kanada.
Kraj Miliona Słoni – Laos.
Kraj na antypodach, Kraj kiwi – Nowa Zelandia.
Kraj ognia i lodu – Islandia.
Kraj papryki – Węgry.
Kraj półksiężyca, Kraj nad Bosforem – Turcja.
Kraj tulipanów i wiatraków – Niderlandy.
Kraj tysiąca jezior – Finlandia.
Kraj Tysiąca Pagód – Mjanma (- Birma, Myanmar - Burma).
Kraj tysiąca wysp – Indonezja.
Kraj tysiąca wzgórz – Rwanda.
Kraj Kwitnącej Wiśni, Kraj Wschodzącego Słońca – Japonia.
Łza Indii, Perła Oceanu Indyjskiego – Sri Lanka (Cejlon).
Miasto Siedmiu Wzgórz – Rzym. Wzgórza: Awentyn, Celius, Eskwilin, Kapitol, Kwirynał, Palatyn, Wiminał.
Miasto trzech rzek – Pasawa (Passau) – miasto w Dolnej Bawarii. Zbiegają się tu Dunaj, Inn i Ilz.
Ojczyzna corridy i flamenco – Hiszpania.
Ojczyzna klocków Lego – Dania.
Państwo Środka – Chiny.
Perła Antyli – Kuba.
Stolica Apostolska, Stolica Piotrowa – Watykan.
Szmaragdowa Wyspa – Irlandia (tak występuje także w tytule książki George’a Bidwella „Szmaragdowa wyspa elfów”).
Tybet Ameryki – Boliwia.
Wyspa Afrodyty – Cypr.
Wyspa goździków – Zanzibar.
Wyspa korzenna – Grenada.

Inne nazwy

Miasto Braterskiej Miłości – Filadelfia (Stany Zjednoczone).
Miasto dzwonów – Strasburg (Francja).
Miasto fiołkami wieńczone – Ateny (Grecja, termin pochodzi z komedii Arystofanesa).
Miasto lilii – Florencja (Włochy).
Miasto stu wież – Pawia (Włochy, Lombardia).
Miasto Światła (La Ville lumiere) – Paryż (Francja).
Miasto Trzech Króli – Kolonia (Niemcy).
Stan Samotnej Gwiazdy (Lone Star State) – oficjalny przydomek stanu Teksas (USA).
Święte Miasto Koptów – Aksum (Etiopia).
Wyspa Boga Słońca – Rodos (Grecja).
Zakazane Miasto – Lhasa (Tybet, Chiny).

Źródła
Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, wyd. 2, Warszawa 1987. ISBN 8306008618 (i wyd. wcześniejsze, sygn. 121727, 122530, cz VI-5/6 c).
Jerzy Wrona, Geograficzne przydomki krajów. Część 1. Europa, "Geografia w Szkole" 2016, nr 4, s. 38-43.
Jerzy Wrona, Geograficzne przydomki krajów. Część 2. Azja, "Geografia w Szkole" 2016, nr 5, s. 40-44.    
Jerzy Wrona, Geograficzne przydomki krajów. Część 3. Ameryka, "Geografia w Szkole" 2016, nr 6, s. 44-46.
Jerzy Wrona, Geograficzne przydomki krajów. Część 4. Afryka i Australia, "Geografia w Szkole" 2017, nr 1, s. 44-46.
Jerzy Wrona, Liczebnikowe przydomki, określenia i pojęcia geograficzne, "Geografia w Szkole" 2010, nr 2, s. 14-18.

Fotografia: Pixabay.com

poniedziałek, 13 marca 2023

Matematyka jest wszędzie (1)

14 marca przypada Międzynarodowy Dzień Matematyki. Nie wszyscy ją w szkole lubili, ale jest tak powszechna w życiu, że wyeliminować się jej nie da. (Nieliczne) przykłady? Wystarczy ich na dwa - w miarę obszerne - odcinki. Dzisiaj będzie o  geografii, historii, języku polskim.

GEOGRAFIA

Mamy 4 pory roku, 4 strony świata, 38 stref czasowych. A oto kilka „liczbowych” nazw związanych z geografią (więcej – w innym artykule):

- Dolina Pięciu Stawów – w Tatrach.
- Jezioro Czterech Kantonów – w Szwajcarii.
- Ryczące czterdziestki – określenie regionów w strefie 40˚ szerokości geograficznej północnej i południowej, w których wieją szczególnie silne sztormowe wiatry zachodnie, będące wynikiem aktywności cyklonów.
- Siedmiogród (Transylwania) – kraina historyczna w Rumunii, na Wyżynie Siedmiogrodzkiej.
- Trójkąt bermudzki – miejsce na Oceanie Atlantyckim, znane z niewyjaśnionych zaginięć samolotów i statków (o tych tajemniczych zjawiskach – TUTAJ).
- Trójkąt Trzech Cesarzy – zbieg Czarnej i Białej Przemszy, znajdujący się obecnie na terenie Mysłowic i Sosnowca. W latach 1815-1914 – miejsce „styku” Niemiec, Austro-Węgier i Rosji.
- Trzeci Świat – dawna nazwa państw słabo rozwiniętych gospodarczo, kraje Globalnego Południa.
- Trzy Korony - najwyższy szczyt Pienin Środkowych.

HISTORIA. POLITYKA. GOSPODARKA

Historia opiera się na liczbach (datach). Imiona władców i papieży nierzadko opatrzone są „numerami”. A ponadto – na przykład:

Sobory

- 2 sobory efeskie (431 r.; 449 r.),
- 2 sobory lyońskie (1245 r.; 1274 r.),
- 2 sobory nicejskie (325 r.; 787 r.),
- 2 sobory watykańskie (1868-1870 r.; 1962-1965 r.),
- 5 soborów konstantynopolitańskich (381 r.; 553 r.; 680-681 r.; 869-870; 879–880 r. - prawosławny, 1341-1351 r.),
- 5 soborów laterańskich (1123 r.; 1139 r.; 1179 r.; 1215 r.; 1512-1517 r.).

Bitwy, wojny, inne wydarzenia

Częste jest „numerowanie” bitew i wojen, np.:
- 2 wojny burskie (1880-1902 r.),
- 2 wojny światowe (1914-1918 r.; 1939-1945 r.),
- 3 bitwy pod Termopilami (480 p.n.e.; 191 p.n.e.; 1941 r.),
- 3 rozbiory Polski (1772-1795),
- 3 wojny północne (1563-1570 r.; 1655-1660 r.; 1700-1721 r. – wielka wojna północna),
- 3 wojny punickie (264-146 r. p.n.e.),
- (epoka) 5 dynastii (w Chinach, 907-960 r.),
- 7 wypraw krzyżowych i krucjata dziecięca (1096-1291).
Ponadto: wojna stuletnia (1337-1453), wojna trzydziestoletnia (1618-1648), wojna siedmioletnia (1756-1763), wojna sześciodniowa (1967).

Inne „cyfrowe” terminy, to np. „czwartacy” (żołnierze 4. Pułku Piechoty Liniowej Królestwa Polskiego), dziesięcina (rodzaj daniny), millenaryzm (chiliazm, w judaizmie: wiara w bliskie nadejście tysiącletniego panowania Królestwa Bożego na Ziemi), „piąta kolumna” (zamaskowana agentura wroga); trójpolówka i czwórpolówka (techniki rolnicze), trzeciorzęd i czwartorzęd w dziejach Ziemi, wyprawa siedmiu przeciw Tebom (w mitologii greckiej), Wyprawa Tysiąca (Garibaldiego), a współcześnie - Grupa G8 – nazwa ośmiu najbogatszych państw świata, których przywódcy regularnie spotykają się w celu omówienia bieżących problemów gospodarczych.

Inne liczby: 100 dni Napoleona, 63 dni powstania warszawskiego, a nawet godziny, np. 4.45 we wrześniu 1939 (o ważnych godzinach i minutach więcej TUTAJ). A w tytułach książek popularyzujących wiedzę archeologiczną i historyczną? Na przykład: „Dziesięć lat odkryć na Pustyni Judzkiej” Józefa Tadeusza Milika (sygn. 54424), „Siódma minęła, ósma przemija... Przygody najwcześniejszych odkryć” Paula Herrmanna (sygn. cz XXVII-1/4 a).

Powiedzenia i przysłowia

„Ogolić się na zero” (na łyso); „grać pierwsze skrzypce” (przewodzić); „na jedno kopyto” (jednakowe); „na pierwszy ogień” (w pierwszej kolejności); „na pierwszy rzut oka” (patrząc pobieżnie); „od pierwszego wejrzenia” (natychmiast); „pierwszy lepszy” (wybrany bez namysłu); „skoczyć na jednej nodze” (pobiec szybko); „iść na pierwszy ogień” (w pierwszej kolejności); „druga strona medalu” (inne spojrzenie na sprawę, inny aspekt); „mieć dwie twarze”, „być dwulicowym” (być fałszywym, obłudnym); „jak dwie krople wody” (identyczne, nie do odróżnienia), „na dwoje babka wróżyła” (są dwie opcje, a ich prawdopodobieństwo – jednakowe); „do trzech razy sztuka” (trzecia próba się uda); „rozpędzić na cztery wiatry” (gwałtownie położyć czemuś kres, rozgromić); „spaść na cztery łapy” (wyjść cało z trudnej sytuacji); „dzielić włos na czworo” (nadmiernie dociekać); „zamknąć na cztery spusty” (zamknąć bardzo dokładnie); komuś „brak piątej klepki” (nie jest zbyt mądry); „szósty zmysł” (intuicja, nieświadome przeczucie); „być w siódmym niebie” (być zachwyconym, bardzo szczęśliwym); „ni w pięć, ni w dziewięć” (ni stąd, ni zowąd); „dziesiąta woda po kisielu” (bardzo odległe pokrewieństwo); „za pięć dwunasta” (w ostatniej chwili).

Dokończenie - 17 marca (w piątek).


 Źródło fotografii: Pixabay.com

poniedziałek, 30 sierpnia 2021

Giewont w Andach, Grodno w Australii, Kaszuby w Kanadzie, Warszawka na Syberii i Karpaty na Księżycu (3)

Dzisiaj wyruszymy najdalej. Na Antypody, Antarktydę i… w kosmos.

AUSTRALIA

Najwięcej nazw nawiązuje do Tadeusza Kościuszki i Pawła Edmunda Strzeleckiego. Przykłady? Góra Kościuszki (Mount Kosciusko); Jezioro Kościuszki (Kosciusko Lake); Potok Kościuszki (Kosciusko Creek); Pasmo Strzeleckiego (Str[z]elecki Ranges); Góra Strzeleckiego (Str[z]elecki Mount); Szczyt Strzeleckiego (Str[z]elecki Peak); Przełęcz Strzeleckiego (Str[z]elecki Pass); Jezior Strzeleckiego (Str[z]elecki Lake); Miasto Strzeleckiego (Str[z]elecki Town). Inne nazwy: Jezioro Gruszki (Gruszka Lake); Polska Równina (Polish Hill River); Kraków (Cracow); Nowa Warszawa (New Warsaw); Grodno.

ANTARKTYDA

Szczyt Arctowskiego (Arctowski Peak); Półwysep Arctowskiego (Arctowski Penisula); Stacja Naukowa im. Dobrowolskiego (Dobrowolski Station).

NIEBO

Księżyc. Góry Karpaty; Krater Kopernik; Krater Heweliusz; Krater Banachiewicz; Krater Curie-Skłodowska; krater Dembowski; Krater Lubieniecki; Krater Witelo; Krater Kunowski; Krater Bogusławski; Krater Żuławski.
Inne miejsca. Tarcza Sobieskiego (Scutum Sobiescianum) – gwiazdozbiór w Drodze Mlecznej; Gwiazda Przybylskiego; Kometa Orkisza; Kometa Rudnickiego; Planetoida Dembowski; Planetoida Polonia; Planetoida Poznania; Planetoida Varsovia; Planetoida Wawel; Planetoida Zamenhofa.

 
 
Źródła

Jolanta Bąk (tekst), Najlepsza książka w Polsce, Warszawa 2010. ISBN 9788376322148 (sygnatura: 175994).
Bolesław Kuźmiński, Polskie nazwy na mapie świata, Warszawa 1967 (sygnatura: 101957).

poniedziałek, 23 sierpnia 2021

Giewont w Andach, Grodno w Australii, Kaszuby w Kanadzie, Warszawka na Syberii i Karpaty na Księżycu (2)

Znowu wyruszamy w podróż po kontynentach szukając polskich nazw. Dzisiaj – przykłady z Afryki i obu Ameryk.

AFRYKA

Fort Motylińskiego – oaza na Saharze; Szczyt Tatra (Tatra Peak) – w masywie Ruwenzori (wschodnia Afryka); Szczyt Bernadzikiewicza (Bernadzikiewicz Peak) - w masywie Ruwenzori (wschodnia Afryka); Staw Polaka (Polish Man’s Torn) – jezioro w Kenii; Polonia – miasteczko w Pretorii (RPA); Góra Beniowskiego – na Madagaskarze; Wyspa Maurycego (Maurice) –w pobliżu północnego cypla Madagaskaru.

AMERYKA PÓŁNOCNA

Grenlandia – autonomiczne terytorium zależne Danii. Znajdziemy tu m.in. Lodowiec Polonia (Polonia Glacier); Jezioro Dybowskiego (Benedykt Dybowski Lake); Lodowiec Dobrowolskiego (Dobrowolski Glacier).

Kanada. Jezioro Młynarskiego (Mlynarski Lake) – w prowincji Manitoba; Warsaw – miasteczko w prowincji Manitoba; Kaszuby – osada w prowincji Ontario; Wisła – osada i rzeka w prowincji Ontario; Jezioro Obalskiego - w prowincji Quebec.

Stany Zjednoczone. Alaska. Baranowicz (Baranovich) – port w zatoce Kasaan; Wyspa Kościuszki (Kosciuszko Island); Rzeka Kosarzewskiego (Kosarefsky River); Góra Krzyżanowskiego (Krzyzanowski Mount); Jezioro Piłsudskiego (Pilsudski Lake); Lodowiec Romera (Romer Glacier), Wyspa Zaremby (Zaremba Island); Zatoka Strzeleckiego (Strelecki Harbour).

Stany Zjednoczone. Inne miejsca. Najwięcej nazw o polskim rodowodzie spotyka się w rejonach zamieszkania dawnych polskich emigrantów. Najczęściej spotykane nazwy, to Pułaski i Kościuszko, ale także Poland (i pochodne); Warsaw, Modrzejewska, Sandursky (od rodu Sadowskich). Nierzadkie są nazwy od imion własnych (np. Stanislaus) i nazwisk rodowych, np. Zabriskie – od Zaborowskich).

AMERYKA POŁUDNIOWA

Andy. Lodowiec Polaków (El Ventisquero de los Polacos); Szczyt Wanda (Cerro Wanda);Szczyt Tatra (Cerro Tatra); Szczyt Giewont (Cerro Giewont); Morskie Oko (Ojo de Mar); Szczyt Orzeł Biały (Cerro Aguila Blanca); Szczyt Krakus (Cerro Krakus); Szczyt Bernadzikiewicz (Cerro Bernadzikiewicz); Przełęcz Polonia (Portezuelo Polonia).

Argentyna. Iwanowski (General Ivanovski) – miasto; Kościuszko – osada Polaków nad rzeką Urgugwaj.

Brazylia. Brodoski – miasto; Nowa Polonia – grupa polskich osad. 

Ostatni odcinek - Australia i Nowa Zelandia, Antarktyda, a także... Kosmos - w poniedziałek (30 sierpnia). 

piątek, 20 sierpnia 2021

Giewont w Andach, Grodno w Australii, Kaszuby w Kanadzie, Warszawka na Syberii i Karpaty na Księżycu (1)

W lipcu zaprosiliśmy do odwiedzenia „egzotycznych” miejsc w Polsce. Dzisiaj proponujemy kierunek odwrotny. Pozwiedzamy wirtualnie niektóre miejsca o polskich nazwach na wszystkich kontynentach. Udamy się nawet… na Księżyc. Ujmiemy miejsca nazwane przez Polaków i przez obcych w hołdzie dla Polaków. Po kilka przykładów z każdego kontynentu. Na grafikach przedstawimy nazwiska niektórych Polaków zasłużonych w badaniu prezentowanych obszarów. Ruszajmy niezwłocznie w długą podróż, bo kończą się wakacje. Dzisiaj – po Europie i Azji.

EUROPA

Spitsbergen - Góra Arctowskiego (Arctowskifjellet); Lodowiec Arctowskiego (Arctowskibreen); Szczyt Belweder (Belvedertoppen); Góra Kopernika (Kopernikusfjellet); Szczyt Ostra Brama (Ostra Bramatoppen); Góry Piłsudskiego (Pilsudskifjellet); Lodowiec Polaków (Polakkbreen); Góry Polaków (Polakkfjellet); Góra Staszica (Staszicfjellet); Góra Curie-Skłodowskiej (Curie-Sklodowskafjellet); Przełęcz Warszawa (Warszawaryggen); Szczyt Wawel (Waweltoppen).

Bułgaria – Władysławow – osada w pobliżu Warny.

Francja – Kopiec Kościuszki (Montagne Kosciuszko) – w lasku koło Fontainebleau.

Niemcy – Jezioro Krakowskie (Krakauersee) – w środkowej części kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie; Kraków – miasteczko nad Jeziorem Krakowskim.

Góry. Alpy – Przełęcz Polska (Breche de la Pologne). Kaukaz – Przełęcz Czeczotta (Dorożka Czeczota).

AZJA

Syberia – Góry Czekanowskiego (Kriaż Czekanowskogo) – pasmo górskie na północny-wschód od Bajkału; Osada Czekanowskiego – osada nad brzegiem rzeki Wicharcowskiej; Góry Czerskiego (Chriebiet Czerskogo); Góra Czerskiego (Gora Czerskogo) – masyw północno-wschodniej Syberii; Wodospad Czerskiego (Wodopad Czerskogo) – wodospad na rzece Chorek, dopływie Białej, wpadającej do Angary; Czerskij – miasto w Jakucji; Warszawka (Warszawskoje) – wieś w pobliżu Czelabińska.

Daleki Wschód – Przylądek Bogdanowicza (Mys Bogdanowicza) – na południowym Sachalinie; Półwysep Bogdanowicza (Połuostrow Bogdanowicza) – na północnym Sachalinie; Góry Dybowskiego (Gory Dybowskogo) - na Wyspie Beringa; Przylądek Sułkowskiego (Mys Sułkowskogo) – cypel na Wyspie Miedzianej  (Komandory); Wyspa Wiśniewskiego (Ostrow Wiszniewskogo) – wyspa przy wschodnim, wybrzeżu Korei.

Azja Środkowa – Lodowiec Barszczewskiego (Lednik Barszczewskogo) – w Turkmenistanie; Lodowiec Polaków (Prijach Polandi) – w Hindukuszu.

Azja Zachodnia – Adampol (Adamkoy, Polonezkoy) – Turcja.

Cejlon, Indonezja – Zaleskitown – dzielnica miasta Colombo; Polonia – dzielnica miasta Medon na Jawie.

Następny odcinek - Afryka i obie Ameryki - w poniedziałek (23 sierpnia).

poniedziałek, 19 lipca 2021

Pójdźmy do Betlejem (w środku lata)

Tak, Betlejem jest w Polsce. Jedna wieś znajduje się na Kaszubach (koło Lęborka), dwie - na Podkarpaciu. A kto chce wypoczywać na przykład w Szwajcarii - też nie będzie miał daleko. Jedna stanowi część Suwałk (woj. podlaskie), druga - część miasta... Hiszpania (woj. wielkopolskie). Może nad Nil? Proszę bardzo. Rzeka płynie na Podkarpaciu, między innymi przez Kolbuszową. Można nawet powędrować na Syberię, bo wsi i części wsi o takiej nazwie jest sporo, np. w województwach: łódzkim, mazowieckim, małopolskim, podkarpackim, pomorskim, świętokrzyskim.

Cały świat mamy w Polsce. To nie przesada. Są tu "wyspy"... Azory, czyli osiedle Krakowa (należące do Dzielnicy IV Prądnik Biały); Madera, a właściwie niemało Mader - od części miasta do wsi i ich części - np. w województwach: kujawsko-pomorskim, pomorskim, łódzkim i śląskim (część miasta Czeladź); Malta - część Poznania.

Są znane miasta, chociaż czasem... wsie, czyli np. Berlin (część wsi Harta w woj. podkarpackim); Kłajpeda (część wsi Wrzawy, woj. podkarpackie); Lipsk (miasto w woj. podlaskim); Lizbona (osada w woj. wielkopolskim); Moskwa (wieś w woj. łódzkim); Paryż - sporo wsi i ich przysiółków, np. w województwach: kujawsko-pomorskim, małopolskim, mazowieckim, opolskim, podkarpackim; Praga (dzielnica Warszawy); Ryga (część wsi Wonna w woj. warmińsko-mazurskim); Rzym (wieś w woj. kujawsko-pomorskim); Wenecja (wieś w woj. kujawsko-pomorskim).

Mamy w Polsce... państwa, np. Czechy, czyli sporo wsi i części wsi, np. w województwach: dolnośląskim, łódzkim, małopolskim; Francję (część wsi Targanice  w woj. małopolskim); Hiszpanię (wieś w woj. wielkopolskim); Niemcy (część wsi Raczyn w woj. łódzkim); Rosję (część wsi Wysiołek Luborzycki w woj. małopolskim); Szwecję (wieś, w woj. zachodniopomorskim); Ukrainę, a właściwie wiele części wsi, np. w województwach: łódzkim, małopolskim, mazowieckim, podkarpackim, świętokrzyskim.

Są "państwa", które aktualnie (na świecie, nie w Polsce!) noszą inne nazwy, np. Abisynia, tzn. kilka części wsi w województwach: kujawsko-pomorskim, pomorskim, lubelskim, także część Starachowic (woj. świętokrzyskie) lub Holandia (część wsi Gawłów, woj. łódzkie)... Nawet kontynent(!), czyli Ameryka (osada w woj. warmińsko-mazurskim).

Można by jeszcze dodać inne nazwy, znajdujące swe "translatoryczne" odpowiedniki w innych krajach, np. Święty Krzyż (Santa Cruz).

Jest co zwiedzać podczas wakacji (i nie tylko)! W Polsce jest naprawdę cały świat!

Wszystkie nazwy znaleziono w Urzędowym wykazie nazw miejscowości, czyli TUTAJ.

Jeśli kogoś interesują onomastyczne ciekawostki, można zajrzeć na przykład do tych pozycji:
Henryk Borek, Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych, Opole 1988 (sygnatura: cz IB IX-6/4 a).
Henryk Borek, Wśród śląskich nazw, Opole 1986 (sygnatury: 118000, 122248, cz IB IX-1/3 f).
Wanda Decyk-Zięba, Klasyfikacja znaczeniowa polskich nazw miejscowych. Podstawowe problemy i rozstrzygnięcia, "Poradnik Językowy" 2011, nr 7, s. 56-71 (sygnatura: cz M XXII-7/15).
Bolesław Kuźmiński, Polskie nazwy na mapie świata, Warszawa 1967 (sygnatura: 101957).
Stanisław Rospond, Mówią nazwy, Warszawa 1976 (sygnatury: 71186, cz VIII-1/35).
Kazimierz Rymut, Nazwy miast Polski, Wrocław 1980. ISBN 8304007045 (sygnatury: 90747-8).
Kazimierz Rymut, Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. T. 1. Kraków 1996. ISBN 8385579346 (sygnatura: cz VI-7/1 b).
Józef Staszewski, Mały słownik. Pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych, Warszawa 1968 (sygnatura: cz IB VIII-6/1).
Jerzy Wrona, Wyrażenia i określenia związane z nazwami państwa i narodów, "Geografia w Szkole" 2009, nr 4, s. 5-14 (sygnatura: cz M XII-5/29).