Beijing Rong bao zhai shi jian pu. Książka, którą dzisiaj zaprezentujemy, ma właśnie taki egzotyczny tytuł. Potocznie nazywamy ją „chińską książką”.
Wzbudza szczery podziw każdego, komu ją pokazujemy. To absolutny hit wszystkich lekcji o rzadkich zbiorach PBW.
Jest dwuczęściowa i ręcznie zilustrowana. Raczej należałoby stwierdzić, że sama stanowi wielką ilustrację. Jeden z naszych Czytelników, sinolog, przetłumaczył tytuł i część tekstów oraz stwierdził, że pozycja stanowi album chińskiego malarstwa.
Okładka – niezwykle barwna i piękna - została wykonana z jedwabiu. Tekst i ilustracje namalowano na ryżowym papierze. Na każdej stronie mamy cudowne wizerunki wschodnich roślin, zwierząt i krajobrazów. Obok nich - napisy.
Tego nie da się opowiedzieć. Po prostu – trzeba zobaczyć!
Beijing Rong bao zhai shi jian pu, cz. 1 i 2, wyd. 3, Pekin, Rong Bao Zhai, 1951 (sygnatura: ZS 100055/1-2)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz